[music] mika - make you happy

 

 

 

All I wanna do is make you happy
제 모든걸 바쳐 당신을 행복하게 해주고싶어요

Baby you aint tryin
당신은 이른 느낌을 가져본 적 있나요

If I said Im upbeat, Id be lying
내가 그저 낙관적이어서 그런거라고 한다면, 그건 거짓말이겠죠

Show me what youre hiding
당신이 숨기고있는 것을 보여주세요

But if this is love then watch me die on you
만약 그게 사랑이라면, 내가 당신에게 모든걸 바쳐 죽을 수도 있을 거 같아요

All I wanna do is make you happy
제 모든걸 바쳐 당신을 행복하게 해주고싶어요


Maybe you cant hear me
아마 당신은 들을 수 없겠지만

But I feel like screaming when youre near me
당신이 내 곁에 있을 땐 비명을 지르고 싶은 기분이에요

Save me from your theories
당신의 마음에 날 위한 자리를 남겨줄래요?



At the very least just let me cry on you
당신을 위해 눈물이라도 흘릴 수 있게 해주세요

Undervalued, I cant be far from the truth
제 존재가 작게 느껴진다 해도 저는 당신의 현실에 존재하는 사람이 아닐수 없죠

Maybe I knew, Hardly a bolt from the blue
저도 알고 있지만 푸른 바다 속에 잠시 반짝이는 무언가겠죠


All I wanna do is make you happy
제 모든걸 바쳐 당신을 행복하게 해주고싶어요

Love and hate each other
서로를 사랑하기도 하고 증오할 수 있지만

If we cant get it together, You know well never ever ever
우리가 함께하지 못한다는 것은 절대로 있을 수 없는 일이에요

Fix a heart dont break it
사랑을 굳게 하고, 이걸 깨지 말아요

Cant you see the love around you?
당신의 주면을 맴도는 사랑은 보이지 않나요?

You know youre crazy not to take it
당신도 알겠지만 그 사랑을 받아들여주지 않는다면 당신은 미친거에요!

Undervalued, I cant be far from the truth
무시당하지만, 난 사실과 다를 바 없죠

Maybe I knew, Hardly a bolt from the blue
어쩌면 이건 마른 하늘에 날벼락같은 소리는 아니라구요

All I wanna do is make you happy
제 모든걸 바쳐 당신을 행복하게 해주고싶어요


Whatchu gonna do? I am not over you
어떡하죠? 저는 당신을 절대 떠날 수 없어요

Never gonna give you up
당신을 포기할 수 없어요

Never gonna sort you out
당신을 잊을 수 없어요

Whens it gonna hit ya?
어떻게 해야하죠

Im never gonna let you down
난 절대 당신을 실망시키지 않을거에요

Never gonna give you up
당신을 포기할 수 없어요

Never gonna sort you out
당신을 잊을 수 없어요

Whens it gonna hit ya?
어떻게 해야하죠

Im never gonna let you down
난 절대 당신을 실망시키지 않을거에요

All I wanna do is make you happy
제 모든걸 바쳐 당신을 행복하게 해주고 싶어요

 

 

미카가 나오지 않는 뮤직비디오이지만 어쨌든 장면 장면이 이쁘다